|
回目录 |
根据彭学军同名小说改编 导演 郑大圣 获上海国际电视节特别奖 一、 1． 山区土路 日 被云层掩住的太阳，或山头的流云。 陡峭的岩壁，岩壁上有溶洞的穴罅。 一辆沉重的拖拉机入画，从盘山路上缓缓爬下来。 拖斗里塞满了人，连挡板上都挂着人。 拖拉机沿山势徊环，一车的人皆反向倾侧。 人丛的胳膊腿局部中，露出一双女孩的眼睛。 （怡兰主观：）颠簸跌荡的土路边缘，悬崖上下尽是树，女孩的眼睛。 （怡兰主观：）颠簸着的岩壁，颠簸着的山石纹理。 拖拉机再沿山势徊环，一车的人又都反向倾侧。 怡兰的脑袋晃得跟波浪鼓一样。这是一个城里打扮的小姑娘。 拖拉机轮子挣扎在崎岖的路面上。 拖拉机从一块形势很险的巨石下爬过。 灰头土脸的怡兰。她对这没完没了的颠簸感到厌倦…… （画外音）怡兰的旁白： "那年，我十三岁，母亲带着妹妹下放在这个地方当小学老师。 那时候母亲感觉到回城的希望不再那么渺茫了，决定叫我下来住一阵，为的是督促我写生。不知怎么的，她认定了要我以后当画家……" 怡兰晃得越来越厌倦，头挤在胳膊腿之间竟沉沉睡去。 峭壁，（摇下）拖拉机缓缓停在一个拐弯处。 司机叫着："省城来的小姑娘！桃花寨到了！" 怡兰听见叫声，猛一抬头，茫然不知道司机在叫谁。 （仰）人丛，后面传来司机的嗓门："叫你！" 绻缩着的怡兰："叫我？" 司机："不叫你叫哪个！你到了！" （仰）满车的人都笑了。 怡兰慌忙抓起旅行袋和塑料兜。 怡兰匆匆翻下拖拉机，拎着的画夹滑过前景的栏板。 拖拉机吼着启动。 拖拉机转过拐弯处的峭壁不见了，留下怡兰一个人在土路上。 怡兰（背）的身后，远山的青黛色充满画面。（推-升，成大俯） 彻地金光璨璨，山谷下尽是盛开的油菜花。 怡兰手里提着旅行袋，茫然四顾。四周惟有鸟鸣。 （画外一声呼唤打破了宁静。）："姐！──！" （大全）峭壁后跌跌撞撞地奔来一个小女孩。 怡兰眯着眼远远望去： 一双小辫支楞着，小脸红红的满是泥汗，她就是怡兰的妹妹老扁。 抢过姐的背包又帮着拎网兜，老扁很是兴奋。怡兰有些生疏地打量着这个土里土气的妹妹，摸着她的头笑着说： "老扁！你的头还是这么扁！" "姐！"满腔热情的老扁有些不高兴地说："人家是来接你的嘛！" "你的气性还不小！"怡兰指着谷底问老扁："你们就住在这儿？" 老扁拉着怡兰就跑："还有一段路呢！" （大仰）悬在峭壁下的土路上，两个小小的人影在移动。 2． 村外渡口 日 一溪碧水，水里卧着石坝，坝上的水倾泻如练。 渡船载着姊妹倆缓缓驶向对岸的一棵大树。 3．村口小路 日 她们沿着油菜花地走来，看见： 小路边的大树下摆着一个竹篓，背蒌边站着一个刚刚会走的小姑娘。 背篓上系着一条图案精巧、色彩鲜艳的背带。--吸着鼻涕的四桃怯怯地望着这个陌生人，不说话。 怡兰被背带上的花纹吸引住了。 老扁蹲下，把四桃的小脏脸抹了两下："四桃，你家阿桃姐呢？" 四桃指了指对面山坡。 （大全）山坳里抓住一棵小树的阿桃，背上背着比她的身体还大的一捆树枝正在砍什么。 老扁兴奋地叫着："阿桃──阿桃！" （大全）阿桃听到喊声，拉着树枝转身望过来，她挥了挥手中的柴刀，表示欢迎。 怡兰远远地望着。 （画外音）怡兰的旁白："就这样，我和阿桃远远的初次相识了。" 老扁拉拉姐姐的手说： "走吧，妈在等你呢。" 大树下的老扁和姐姐一起提起旅行袋走向寨子（升成大全）--两山夹峙，低地上错落着房舍。 4． 阿桃家外景 日 （仰、移）首先看到的是一棵主干壮硕然而枝叉凋零的桃树--桃树后面伸出一角吊脚楼--吊脚楼的扶栏上搭满了女娃儿们的小衣裳。 老扁说："那就是阿桃的家。"又往旁边一指，"那就是我们住的房子，看！妈妈正在等你呢！" （仰、移）阿桃家隔壁是一间很大的像是仓库的屋子，屋门前站着一个中年的知识妇女，她是怡兰和老扁的妈妈林老师，正在朝这边张望着。 "妈妈──！"老扁兴奋异常地喊着："姐来了！我接到她了！" 怡兰有些诧异看着她。 （画外音）怡兰的旁白："那时候，老扁的嗓门像山里人。" （俯）林老师迎下石阶，一家人聚在小河边。（移出）前景的桃树树冠--仿佛是桃花的视角在凝视她们--桃树还没开花，只有星星点点的花苞，微风中颤颤危危，似有表情。 5． 怡兰家内景-灶间 黄昏 妈妈把捂在草窝里的热饭盛给怡兰，怡兰狼吞虎咽地吃起来： "乡下的米真香。" 妈妈："慢点吃，别噎着，上个月我给教育局革委会的信你爸收到了吗？" 怡兰："收到了。" 妈妈："送去了没有？" 怡兰："送去了，是他亲自送去的，当面交给了他们主任的秘书。" 妈妈："怎么说？" 怡兰："爸说：主任的秘书把你的信编了号，归了档……他说：下放干部的来信很多，林老师来的最勤！每个月都有，你们有困难，谁没困难?……" 妈妈："就这些？" 怡兰："爸说：就这些……" 林老师显得很失望。 突然，一只水牛的头从栅栏那边伸过来，吓得怡兰大叫起来："啊！" 林老师烦躁地叹息了一声，扔下筷子走到堂屋里去了。 老扁嗬嗬大笑，说："这是我们的邻居。" 老扁走过去，拍拍老牛的额头说："你回来啦！来，认识一下，这是我姐。好了！认识了，回去吧！你的小孩也快回来了。" 老牛很听话地把头缩了回去。 怡兰瞠目结舌。 6． 怡兰家外景 黄昏 小河边，老扁很老练地洗着碗，怡兰则闲着手放眼四顾。 暮色，小桥，一个十岁左右的女孩牵着两头小水牛走下来，引它们到小河里洗澡。 老扁："是三桃，给队里放牛，挣半个劳力的工分呢！" 7． 怡兰家内景-阁楼及外景 黄昏 墙上挂着斗笠、蓑衣、锄头、镰刀，怡兰好奇地东张西望。 （俯）后景，晒坪下露出一节柴禾，缓缓移动。 怡兰的目光被吸引过去：（摇成俯）沉重的背篓拾级而上，原来是阿桃回来了，背篓上的树枝堆得高过她头顶，手里还牵着四桃。阿桃在那棵桃树下慢慢放下背蒌，码着柴草，金色的阳光洒满全身，远远地看去像是一幅伦勃朗的油画…… 四桃突然哇的一声哭起来。 阿桃忙过去抱起她唱着： "太阳雨，下不长； 小山雀雀还有拍翅膀。 太阳雨，下不长； 小大姐姐还在晾衣裳。 太阳雨，下不长； 小花猫咪还在晒太阳。 太阳雨，下不长； 小小妹妹还在牙牙唱……" 没有完全暗下来的山岚，一抹夕阳照射着的阿桃家的吊脚楼、晒场、桃树，和树下的人。 怡兰深受感染。 8． 怡兰家内景-堂屋兼卧室 夜 煤油灯，作业簿，林老师在小方桌上批改学生作业，昏暗的照明很费眼神。 老扁坐在妈妈另一侧的床头上，俯身就着桌面，正大而化之地擦着橡皮，动作很鲁莽。 怡兰看着她这副落蹋相，很是觉得瞧不上眼，可自己又无所事事。 老扁抓笔就写，第一画就刮破了纸。 怡兰忍不住笑出声来。 老扁也呵呵地笑，浑不把自己的笨拙当回事。 林老师皱了皱眉，"明天开始，你每天画十张速写，标上号，一张也不许少。晚上回来我要检查。" 怡兰顿时一脸苦相。 老扁偷偷地向姐姐笑着伸了伸舌头。 9． 山寨的夜。 二、 10．怡兰家外景 清晨 前景，一幅浅浅的、只有轮廓的、未完成的铅笔画；-→后景，隔着油菜花与小河看到的阿桃家，屋檐后有炊烟袅袅。 怡兰抱着画板，正在看一眼描一笔。 后景，阿桃家晒场上的桃树和吊脚楼；前景，怡兰的笔认认真真地标上"第一"。 前景，桃树的树冠；后景，小河对岸，正在写生的怡兰。 （画外音）怡兰的旁白： "我在桃花寨的第一幅素描就是阿桃家的吊脚楼和门前那棵桃树。" 11．阿桃家内外-扎染段落 日-黄昏 （画外音）怡兰的旁白： "很快，我就成了阿桃家的熟人，每天的十张画儿画的都是她们家。应付妈妈的检查是件苦差事，可是看阿桃和她的妈妈做这做那却是其乐无穷的事情。她们能把一张白布变成一个奇迹。……阿桃干活的时候很安静，很少听到她说话。我喜欢看她干活时候的样子，动起来像舞蹈。我能一看就看上半天……" 怡兰津津有味的观察，她的好奇、揣测、赞叹与以下画面交叉： 扎布--阿桃妈的手灵巧地运针走线，这是一双留下鲜明的操劳痕迹的手。 阿桃妈怀着身孕。她是一个面容和善而忧郁的妇人，额头上有一个月牙儿形的疤。 染布--缸里的靛青燃料泛着幽光。 一团团被扎成疙瘩的白布，放下去，立时消失在深兰色里。 阿桃的手上和脸颊上都蹭着青。 拆线--阿桃握着大剪刀麻利地挑开线头，折皱绽开，深兰色的底子上便迸出一朵朵雪白的花。 漂布--小河边，阿桃撒出一大块布。 兰白花飘漾在水下，像一面虚幻的旗。 晒布--怡兰帮着阿桃把一匹匹花布展开在架子上，两个小姑娘遂被包围在兰白色的花丛里。 怡兰的手指滑过花布。 怡兰穿行在花布的正反两侧，逆光或顺光之下，花布变幻出斑驳陆离的肌理。 …… 当阿桃放下手里的花布，走进灶间忙碌的时候，怡兰醒悟到已经很晚了，"啊！我该走了！" "就在我们家吃粑粑不好吗？"阿桃妈挽留她。 "不了！我妈在等我。"怡兰追进灶间："阿桃！把你的枕头套借我用一个晚上。" 阿桃应了一声，欣然走进里屋。 怡兰看见梁上挂着一挂黑黢黢的东西。 阿桃拿来兰白花布作的枕头套，交给怡兰。 怡兰指指梁上问阿桃："这是什么？" 阿桃："过年吃的腊肉，是用柏树枝熏出来的，蒸蒸吃，可香了！" "是吗？"怡兰充满疑惑。 12．阿桃家外景 黄昏 （俯）瘦小的三桃正背着背蒌一步步挪上石阶。 怡兰连忙帮她从背上卸下背蒌，俩人抬着把从山坡上割来的青草倒在牛圈里。 怡兰走到小河边俯身洗手洗脸，忽然吓了一跳： 水中闪过一个扭曲的倒影。 怡兰回头看去： （仰）一个很老很老的婆婆飘然滑过（后景是那棵桃树）。 老婆婆边扭边哼着走过，浑然不当身边有怡兰的存在。 （怡兰主观，老婆婆背）一头蓬乱的白发在风中像一团白炽的火焰，鬓边插着一小簇映山红，在整个画面的色彩里显得非常突兀。 老婆婆循着浅滩涉水而行。 她手里捏着一根很长的硬木烟袋。 腰带上挂着形形色色的草药。 她的袍子过于宽大而飘飘荡荡。 怡兰被震慑住了，腾腾地跑回牛圈小声问三桃："她是谁？" 三桃探头张望了一眼，也小声回答她："她就阿秀婆，成天在人家耳朵眼儿里几里咕喽、出坏主意，小孩子得罪她要短命的……" 怡兰："啊？谁说的？" 三桃"阿桃说的，大家都这么说。" 怡兰跑出牛圈、站到晒坪边上迢望，只见： （借景）夕阳西下的余辉中，阿秀婆正飘飘摇摇地走在泻洪槽上，手里捏着的烟袋管上闪烁着一星火光；从反方向走来个墩墩实实的汉子，嘴里叼着一个短短的竹管烟袋，烟袋上也亮着一星火光。他们迎面碰见，阿秀婆拉住那汉子，像是有什么机密话、又碍于周围有很多人似的，在他耳朵边咕喽着什么，两点火光靠在一起，然后才各自东西…… 怔怔的怡兰正要走开，看见桃树下一个学生打扮的女孩提着书包，一边哼着歌、一边跳着走上石阶。 怡兰还来不及和她搭话，女孩已经蹦进了阿桃家："妈！姐！妹！" 堂屋里一下子传来母女们异口同声的欢呼： "二妹！" "二姐回来了！" "二桃回来了！" 怡兰向里张望。 （画外音）怡兰旁白："这时我才第一次看到二桃，听老扁说：二桃在县中念书，为了省钱，一个月才回家一次，她是桃花寨学历最高的人。" 13．阿桃家内景 黄昏 四桃急切地发出"啊啊"的声音，二桃在四桃的脸上狠狠地亲了一口。然后从书包里拿出一个纸卷来，打开。 阿桃妈忙点亮了油灯来照，母女们的脑袋都凑过来： "三好学生。" 阿桃妈激动得泪在眼眶里打转，轻声自言自语地说："你要是个男孩子，该多好……" 二桃突然向妈妈转过脸来，凶巴巴地问："妈！你说的是什么？" 实际上她涨红着的脸已经说明她听清了妈妈的话。 不仅她听清妈的话，阿桃、三桃也听清了妈的话，她们都不高兴了。 "妈没说什么……"阿桃妈软弱地辩解着，从阿桃手里接过奖状，用手指从碗里捞了点苞谷糊糊贴在板壁上。 14．阿桃家外景 傍晚 怡兰听见石阶下有很重的脚步声，她向下一看： 原来就是从泻洪槽上走过来的那个汉子。 等走近了，怡兰看见他那轮廓分明的脸，隐隐有凶相。 烟袋锅在桃树树干上猛磕了两下，那汉子又干咳了几声才拖着沉重的脚步走向吊脚楼。 15．阿桃家内景 傍晚 屋里的女人们一时噤若寒蝉。 阿桃爸跨进门来。 阿桃妈心有余悸地抚平刚刚贴好的奖状。 阿桃爸只含义不明地往墙上看了一眼。 女孩儿们都没动，只是用怯生生的目光看着他。 阿桃妈立即手足无措地走进灶间张罗起来，她那怀孕了的肚子已经很明显了。 阿桃爸的目光在她的肚子上停留了一会儿，再轮流移到阿桃、四桃、二桃、三桃的身上，然后才在一张竹凳上坐下，沉闷地抽烟…… 很快，阿桃就把一碗苞谷粑粑和一碗菜汤端到小桌上，阿桃爹很自然地独自一人在桌边、在一盏油灯的照耀下吃饭。 阿桃娘和四个女儿都让到在灶间的阴影里。 阿桃一边吃饭，一边用脚蹬着摇篮。 一家无话，只有唏唏嗦嗦的扒饭声、碗筷轻微的磕碰声。 四桃已经在缓缓晃动中朦胧入睡了。 16．村中坟场 傍晚 火星一点，闪闪烁烁。阿秀婆的剪影游荡在坟包之间，形同鬼魅。 不知她在哼什么，寂静中显得格外凄厉。 17．怡兰家内景 灶间-堂屋 夜 怡兰一家三口在吃饭。 "吽--"老水牛的头又突然伸了过来。 林老师烦躁地："真是没法过！"，放下碗回堂屋去了。 怡兰已经处之泰然了，走过去温和地拍拍老牛的头说："这样不好！回去，回去！" 老水牛不太情愿地把头缩了回去。 一只七十年代的老式半导体收音机，信号不畅地放送着刚刚开禁的西洋轻音乐。 小桌边妈妈在写信，妹妹在作功课。 落款："此致 革命敬礼"。 林老师把信装进信封。 信封上是"教育局革委会"。 把阿桃的枕头套轻轻展开，怡兰在速写本上老老实实地标上"第四"。 她赶着临摹枕头套上的花样。 林老师停下批改作业，要过速写本翻看： 连续好几张都是兰白花的花样，线条聊草敷衍。 林老师不满意地："你自己一点都不用心，怎么能有进步？！明天开始，多画人。现在你就画老扁作功课。" 怡兰只得应承。 对面的老扁幸灾乐祸地嗬嗬直笑，。 怡兰瞪了她一眼。 三、 18．桃花寨的黎明。 雾霭中的吊脚楼群。鸡鸣声远近呼应。 19．怡兰家内景-阁楼 黎明 怡兰手抱画夹守坐在稻草堆前，听到画外的隔壁楼下有开门声，连忙起身走到在屋檐下--阿桃爹抽着烟袋入画，经过那棵桃树，走下石阶，过了河中小跳板，沉默地去了…… （画外音）怡兰的旁白： "山里人几乎都有一段神秘的传奇，阿桃家的故事最浪漫。听说当年阿桃爸是周围几十里最会唱歌的英俊少年，为了跟另外一个男人争夺一位美人儿互不相让，最后，当着他们共同的偶像比赛摔跤，他把那人结结实实地摔倒了。那人不服气，抓起一块石头打他。他的美人儿，也就是阿桃妈冲上来挡了一下，结果，额头上留下一条伤疤，终生不能褪去。" 怡兰跑下楼梯，冲到堂屋的栅栏旁，望去： （借景）泻洪槽上，阿桃爸手里的一点火星和另一点星火短暂的汇合，而后又分开了。 从两个人的身形上可以认出，另一个人是阿秀婆。 栅栏后的怡兰。 她手中的画夹，是未完成的阿桃爸和阿桃妈的头像。 20．阿桃家外景 晨 （仰）桃树下，一个小米包扬起。 阿桃，二桃，三桃，怡兰和老扁在玩扔米包、翻羊骨头的游戏。 （仰）小米包一次次地扬起在桃树下。 一大块磨刀石权且当了小桌子，女孩子们灵巧的手翻弄着羊骨头。 四桃兴奋地满地乱爬。 （俯、升）桃树的树冠下，六个女孩子叽叽咕咕说笑个不停。看上去，她们像是桃树的孩儿。 阿桃妈悄没声地在染布作坊里劳作。看着女孩儿们在晒场上的欢聚，听着她们悦耳的笑声，她是那样由衷地快乐，脸上的笑容如月离云，显出了从不被人注意的美丽。 晨光照耀着桃树，铁色的枝干和粉嫩的花苞显得十分有神采。 被那神采所震撼，怡兰问："呀！你们家这棵桃树该要开花了吧？阿桃！" 阿桃点点头。 树干上有两橛被削断的树枝，"呃？"怡兰摸了摸平整的切口，"这两根呢？ 为什么给砍了？谁砍的？" 阿桃没有回答。 二桃和三桃的脸色也阴沉下来。 老扁用手碰了碰怡兰的手，怡兰就不再问了。 作坊里的阿桃妈悄悄地退到兰布的后面。 21．村中小径 日 远处有青山、白云、绿树、黄花，是造化的调色板--前景是一盒崭新的简易水彩颜料，一只小毛笔伸进来，在赤橙青绿之间犹疑不决。（画外是催促声："快点！快点！该我了！"） 三桃不情愿地蘸色、在画夹上抹了一笔。 二桃性急地接过笔，在小水罐里涮了涮，果断地伸向颜料盒。 她选了大红，在三桃细细的一条绿旁边浓浓地抹下一大笔。 女孩们嘻嘻哈哈地聚在青石路的坡顶上，坡下可见阔大的山野。 二桃把笔递给阿桃，善解人意的阿桃却说："不了，人家怡兰自己都不舍得用的。看弄脏了颜色。" 怡兰倒很大方地："不会的、不会的，你试试你试试。" 阿桃拈过笔，珍惜地看着颜料盒： 赤橙黄绿青兰紫，艳光四射。 阿桃倾慕地："真好看，这么多颜色……" 怡兰热情地鼓励着："你每样都试试！都试试！" 二桃突然神秘地提议："今天是星期天，我和老扁都不去学校！咱们找阿秀婆讨鱼吃！她的糟小鱼好吃得要命。" 阿桃闻言一怔，毛笔楞在手上。 女孩们一下子静了下来，这是个诱人建议，但都露出胆怯的神情。 三桃："不怕的，只要把一个拳头放在背后握紧，小声念：金缸罩，金缸罩，不怕小妖和老妖！不要让老巫婆听见就没事了。看，就这样……"她给怡兰做了个示范。 怡兰情不自禁地紧握起自己的左拳，阿桃帮她把左拳摆在她的背后。 二桃："咱们先去看看她是怎么抓鱼的，好不好？" "那可不敢！"三桃说："她最恨别人看她抓鱼，她在抓鱼的时候不准别人看的！" 二桃："不让看，我们偷偷看！走！" "走！"女孩儿们手拉手，既担心、又跃跃欲试。 唯有阿桃怎么说都不肯加入，她厌恶阿秀婆。 她接过怡兰交托的画具、抱着四桃转身回去了。 22．村边油菜花地 日 "探险队"声势浩荡。 23．村中坟场 日 墓碑丛，由二桃领军的"探险队"踊跃而过。 24．阿秀婆家外景 日 岩壁下有一个巨大的山洞，阿秀婆的茅草屋竟是紧贴着这巨洞修建的。 女孩儿们收了嘈杂，徇青石小道向茅屋背后的山洞一步一步地摸过去。 女孩儿们蹑手蹑脚而来，画外渐闻潺潺水流声。 山洞入口处，停着一双鞋。 女孩儿们不知如何是好。还是二桃胆大，率先越过那双鞋进洞去，大家赶紧跟进。 洞中石壁渐狭，地下深出可见潜流的一角。 四个女孩儿紧紧靠着石壁，贴作一团。 洞底不见人影，唯从地下河的深出传来击水的声音，还夹杂着叽哩咕嚕似是念咒又似吆喝的声音。混响訇訇，煞是吓人。 四个女孩儿不由得朝后退却，终于乱了阵脚，挤搡之际老扁的脚踢在一块鹅卵石上。 鹅卵石一跳一滑就跌下了深潭。 四个女孩儿一下子全懵了！（画外：少顷，"咚~"。） 地下河深出立时响起愤怒的"啊啊"声，嗓音尖利如猫头鹰。 四个女孩儿掉头就向青石小道奔。 二桃忽然收住脚步，大家亦停下，伏低身子。 二桃心有不甘地："我们又没看到她捉鱼！不算偷看。"回头望去： （仰）巨洞前，赫然立着阿秀婆，赤着脚，苍苍白发随风颤战，手里抓着一串活蹦乱跳的小鱼，眼神直勾勾地盯着孩子们。 二桃发声喊："跑！" 女孩儿们作鸟兽散。 巨洞前，已经空无一人。地上的鞋也不见了。 油菜花地里，几个小脑袋挨在一起商议着。 二桃："去！她会给的。" 三桃："她不会给了，我们看到了她抓鱼，算偷看的……" "会给！" "不会给！" "会给！" "不会给！" 老扁冷不丁说："我姐还从来没吃过她的鱼呢。" 于是大家找到了充分的理由，取得了勇敢的一致决定。 二桃："走！" 25．阿秀婆家内景 日 案上供着神位。 墙脚下是一排黑漆漆的陶坛。 墙上挂着一个很旧的背篓，竹篦的边缘已经残破不堪。 简陋的床舖--枕侧竟安放着一柄手铳，这兵器看上去十分古老。 正在用线穿小鱼的阿秀婆停了手里的活。 她的耳朵一下子竖了起来，她感觉到有人在靠近她的"领地"。 屋外竹墙边，女孩儿们正蹑手蹑足地往近前蹭。 走在前面的二桃首先把左拳握紧放在背后，而后是老扁和怡兰也在三桃的帮助下把左拳握紧放在背后。 她们聚拢在竹墙上的一个破洞前。 阿秀婆的茅屋里，从破洞外试探地伸进一只小手的一半。 阿秀婆乌黑的指爪悄无声息地放下小鱼，悬在半空中，没动。 床头的手铳（板机处和撞针的铜部件因被经常擦抹而锃光瓦亮）。 破洞外的小手完整地伸进来了，一只白白净净的小手。 "瓮~"的一声，阿秀婆的黑爪子启开一个陶坛，坛里"唏呖呖~"是汽泡浮上来的声音。 屋外，孩子们紧张而兴奋地期待着，不忘握紧双拳在背后。 三桃嘴里嘀嘀咕咕地念个不停。 阿秀婆的手从坛子里捻出一条小鱼。 阿秀婆的黑手把小鱼放在那只小白手里。那只小手立即缩了回去，屋外低低地一声欢呼，又一只小手不甘落后地伸进来，于是就又有一条小鱼放上来。 屋外，二桃把小鱼递进怡兰嘴里，怡兰的眼睛当即眯成了一条缝，赶快把小鱼唆进嘴里，含混地悄声道："好吃！真好吃，比城里的什么东西都好吃。" 三桃三下五除二地嚼着，抢着第二次把手伸进去，老扁被挤得无出下手，急得只跳。 三桃的手亢奋地张着，却挨了阿秀婆一巴掌（她认得这只手，上头还沾着汁水）。 屋外，当老扁的手缩回时，大家却惊奇地叫起来："啊！两条！" "砰"地一声坛盖沉闷地合上了。 26．阿秀婆家外景 日 孩子们心满意足地沿着油菜花地往回遛跶。 "呀！"怡兰突然大叫了一声："老扁！你的脚上怎么只有一只鞋呢！" "啊！"老扁这才发现自己的脚上丢了一只鞋。 "跑丢了吧？"三桃说："我去找！"说着拔腿就跑。 27．村中坟场 日 她们原路折回。 三桃在一块墓碑前找到了老扁的鞋。 等到三桃把鞋子交给怡兰的时候，怡兰才发现那是一只烂得很难再穿了的鞋子。 二桃说："叫阿桃补吧，我们家的鞋都是阿桃补的，她手可巧呢" 四、 28．阿桃家内景 黄昏 怡兰走了进来。 "怡兰！来了！快坐下。"阿桃妈坐在门口外射进来的夕阳里，怀着莫大的希冀扶摸着自己的肚子。"你说说，这肚子里是男娃还是女娃？" "是……"怡兰想了想说："男娃！" 怡兰：阿桃妈笑得前仰后合："多谢你的好口彩！" "阿桃妈！一定是男娃！阿桃呢？" 她指着楼上说："在给你妹补鞋。" 怡兰走上楼梯，看见： 阿桃已经把老遍的鞋补好了，正帮着老扁把脚往里塞。 老遍欣赏着自己的脚说："真好看！" 怡兰低头看看，笑话老扁："你光长脚不长脑子！" 原来的那双烂鞋已蒙上了兰白花布的面子，焕然一新。--可是鞋带却系不上去，只能耷拉着，鞋后跟也被踩在脚下。 斜阳照射的阁楼。 阿桃又在绣花，她在绣花的时候恬静、温柔。 她绣的是一件嫁衣，精致的镶边，一对鸳鸯连着一对喜字，一对喜字连着一对玫瑰花。 怡兰面前对着她在画速写，忍不住问她："这是谁的衣裳这么漂亮？" 阿桃抿着嘴微笑着没有回答。 怡兰："是你的？" 阿桃还是笑笑，没回答。 怡兰："是你的吧？" 阿桃仍然没回答，只把头勾得低低的。 正趴在地上写作业的老扁忽然眨巴了几下眼睛说： "嫁娘嫁娘你莫哭， 前面弯弯就到屋， 屋里煮着白米饭， 饭里蒸着红腊肉， 嫁娘吃了屁长流！" 怡兰忽然懂了，咯咯地笑。 阿桃没有否认，也没有承认。只抬了抬眼皮，微笑着抿了一下嘴--后景，正是晒场外的那棵桃树。 29．村外渡口 傍晚 暮色下的油菜花地依然鲜艳夺目，老遍牵着姐姐的手去迎接迟迟未归的妈妈。 老扁有些抱怨地："妈妈每个星期都要到镇上去发挂号信！她一门心思想回城……你喜欢这儿吗，姐？" 没等怡兰回答，画外人声隐隐传来，怡兰摇摇妹妹的手小声说："有人！" 她们立即把脚步放得很轻、很慢。 最后她俩蹲到渡口的那棵大树下。 （怡兰主观：）透过树叶的缝隙，只见阿桃和一个小伙子（側背）在说悄悄话。 平时少言寡语的阿桃此时笑得像盛开的桃花。 怡兰的眼睛惊奇地瞪大了，她轻声耳语道："这男的是谁？" 老扁在姐姐的耳边轻声说："他是妈妈的同事，我们小学一年级的龙老师，可老实了，在课堂上学生老逗他，一逗他，他的脸就红了……" 现在龙老师（几乎是剪影）却在逗阿桃了： "你知不知道？出嫁时候可不能笑，是要唱《哭嫁歌》的！《哭嫁歌》长得就像一条河。你会哭吗？" "哭还不会，"阿桃故意说："一想起你对我的种种不好来，我不就哭了吗！" 龙老师："可不是一般的哭啊，是要哭出歌来的呀，你会……？" 阿桃："还早着呢，我才十六岁。" 龙老师："你试试看，别到时候你哭不出来。" 阿桃："试就试，你别看扁了我，我听也听过好几回了……" 龙老师："好哇，先让我听听。" 阿桃先嘻嘻笑了。 龙老师："哭哇！" 阿桃："嘻嘻……别催嘛！" 龙老师："好，我等着……" 万籁无声，老扁想笑，怡兰双手把她的嘴紧紧捂住。 阿桃："啊妈呀──！"一开始就是婉转悲戚的。 "哭一声阿妈你的命不好啊！ 为什么生下的仔儿都是娇娇！ 你说女儿美如花啊， 人说女儿贱如草哎──！" 她只唱了几句就真的伤心地哭起来，越哭越恸……她尽量隐忍着，反而显得更加的悲凉了。 只有坝子上的流水在不舍昼夜地响着。 受了感染的怡兰和老扁，互相碰了碰，赶快走了。 五、 30．天才朦朦亮。 桃花寨的黎明，鸟鸣啾啾。 31．怡兰家内外景 清晨 门前的老桃树。老扁夺门而出，背着书包奔跑下石阶。 （借景）老扁追逐着已经爬上山坡的同学。 怡兰蹲在栅栏旁，画板搁在膝头，似乎在等待晨光。她看见： 三桃背着背篓，牵着一头老水牛和两头小水牛过桥去了。 怡兰掉头望去： （借景）泻洪槽上两颗火星渐渐汇合，而后合而又分。那是去水磨房的阿桃爹和阿秀婆神秘的例会。 怡兰几次抬笔，却不知如何下手。 林老师腋下夹着学生们的作业本刚刚走出门，就听见阿桃家传来一阵呻吟和四桃的哭叫声。 阿桃家的门"嘭"的开了，只见阿桃紧张地奔出来（全至近）： "怕是小弟弟要出生了……" 怡兰也跑了过来，跟着阿桃和妈妈奔门去。 32．阿桃家内景 清晨 她们奔进光线很暗的里屋，出人意料的是屋内静悄悄的……等她们的眼睛适应了屋子里的光线以后，意外地发现： 婴儿已经出生了，在一块破布里蠕动着，没有声息，似乎还安于这个陌生的世界--产妇没有痛若，也没有恐惧，茫然地大睁着眼睛看着屋顶。 阿桃扑过去狂喜地叫道："弟！弟！──" 阿桃妈干裂的嘴唇微微地张了张，缓缓地摇摇头。 阿桃呆住了，她意识到这是个妹，立即亲切地改口叫道："妹！小妹！小妹妹！" 她把脸贴近出生婴儿满是皱纹的小脸。 "快烧水！阿桃！"林老师拍拍阿桃的肩膀。 阿桃连忙到灶上扯柴火。 往灶里塞。 顿时，屋里漫出烟雾。 前景，桃树无言。 林老师一边用一只碗给阿桃妈喂水，一边劝慰她： "多乖的一个毛头，又添了一朵金花，你们家是五朵金花了……" 阿桃妈听了林老师的劝慰反而显得更加痛苦了，默默的淌出了泪水。 把热水舀到大木盆里，满脸锅烟的阿桃和怡兰又把缸里的冷水加进去。 用手试了又试，阿桃才和怡兰把大木盆抬到床边。 阿桃抱起初生婴儿，老练得像是一个小妈妈。 林老师想帮她，她连忙说："林妈妈！你去学校吧，已经晚了。" 林老师："你行吗？一个人？" 怡兰说："妈！还有我呢。你走吧！" 林老师匆匆地擦干手走了。 阿桃把光光的婴儿揽在怀里，擦干，放在妈妈的身旁。 怡兰问阿桃："你爸知道吗？" "啊！" 阿桃被这一提醒惊得一呆，脸色都白了，赶紧起身。 阿桃奔进堂屋。 从屋角处提起一把柴刀就往门外跑。 怡兰被她的这一怪异行径吓坏了，立即跟着也跑出去。 32．阿桃家外景 日 （仰）阿桃一屁股坐在树下一块大磨刀石前，磨起柴刀来。 怡兰蹲到阿桃身边："阿桃！你这是……" 阿桃用力地磨着柴刀："我爹一回来就要用这柴刀了……" "用柴刀？！"怡兰吓得打了一个寒噤。"为什么？" 阿桃："我得赶快把柴刀磨磨好……" 怡兰："为什么？" 阿桃："因为……因为又生了一个妹。" 怡兰恐惧地问："生了一个妹……用柴刀……？" 阿桃："砍树。" 怡兰："砍这棵桃树？" （俯）桃树还没有开花，但鲜嫩的枝叶在阳光中，显得特别生气勃勃（降--两节树枝的切口--）树下： 阿桃："生三桃的时候砍过一次，生四桃的时候又砍过一次……" 怡兰："为什么？" 阿桃："说是克住了桃树精我妈就不再生女娃了。" 怡兰："谁说的？" 阿桃："不知道，"又悄悄补充说："有人猜是阿秀婆出的主意……" 磨刀石旁的地面上忽然浮出一个人头的影子。 说曹操、曹操就到了！--桃树后阿秀婆抖搂着宽大的袖子扶摇而上。 阿秀婆上了石阶，径直就往屋里跑。 阿桃想叫住她："阿秀婆！阿秀婆！阿秀婆！阿秀婆！……" 阿秀婆像是一个聋子，对阿桃的叫声置之不顾，一摇一摇地进了门。 33．阿桃家内景 日 怡兰悄悄尾随着阿秀婆进门去。 里屋的门却被阿秀婆"砰"地一下关上。 怡兰想把耳朵凑到门板上，终究不敢。想了想，出画。 怡兰轻手轻脚地窜上楼梯。 她把鞋脱在了楼梯口。 阁楼上，怡兰光着脚不让地板发出一丁点动静。 怡兰猫着腰绕过杂物。 怡兰俯下身，地板上有一个方孔，是底层的天窗： （怡兰主观、俯：）只见阿秀婆抱起新生的婴儿，在她的小耳朵边咕喽了一句什么。 那瞎猫似的婴儿的一只小拳头神奇地向阿秀婆舞动了一下。 （仰、带后景的天窗）阿秀婆像是受了惊似地放下婴儿，飘然而去。 怡兰在楼上俯瞰着那棵桃树： （怡兰主观、俯：）树下磨刀的阿桃显得多么的小啊！ 六、 34．村口小径 日 阿桃、二桃和怡兰沿溪而行。 （画外音）怡兰的旁白： "二桃以为她妈妈无论如何都该生个弟弟了，请了假从县里赶了回来，结果，又是一个妹……阿桃爹三天三夜都没回家了，躲在水磨坊里不出来…… 35．村口辗房 日 三个女孩（背）站在小石拱桥上，阿桃手里提着饭蒌，（升-）桥下露出一座辗房。 大石轮轰然碾过前景，后景里三个女孩下了桥，走向茅草房。 茅草房的门紧紧地闭着，只有水流的"嘩嘩"声和大石轮的轰响。 三个女孩互相看看，阿桃把竹饭蒌挂在了碾棚横梁的吊钩上。 （大俯，大全）三个女孩上了小石拱桥，离开辗房。 孤零零的竹饭蒌，后景里的石轮漠然地旋转着…… 36．阿桃家内外景 日 （借景）三个女孩刚上小石桥（三桃牧牛经过的那座），怡兰猛一抬头"啊"地叫起来： "阿桃！你家的桃花！" 小河边，三个女孩快步跑上前，眼睛一亮。 阿桃恍恍惚惚地："全开了呀……" 晒坪上，桃之夭夭。（同怡兰第一次看到桃树时的角度）。 阿桃随即悲哀地说："……这几天我的眼睛像瞎了似的，什么都没看见！" 她们三个上了石阶，二桃激动地："今年的花开得比啊年都多！"（升-）繁花似锦的树冠……（画外）屋里隐隐传来妹的啼哭声。 她们不约而同地把目光投射到： 依在桃树下的那把柴刀。 阿桃妈正在给妹换片子。 阿桃赶快从妈妈手里接过来，给妹刚刚收捡停当，怡兰就要抱： "给我抱抱。" 把妹接过来，怡兰忽发奇想。"走！妹！咱们去看桃花。" 说着就把妹抱到门前。"看！看见了吗？妹！" 婴儿那吹弹得透的脸已经透出了红晕，在极度柔弱中显示出楹度旺盛的生命力。 阿桃妈和阿桃、二桃也跟过来看。 缀满娇艳花簇的树枝在微风中摇曳。 阿桃妈情不自禁地露出了从未有过的笑容，脱口而出："真像着了火似的！"但她马上觉得这句话不吉利，脸上的笑容瞬息即逝。 突然，阿桃指着远处叫了一声："妈！" 阿桃妈向女儿指着的方向看去： （借景、大全）远远走来的是阿桃爸，他正在泻洪槽上和阿秀婆交汇。 阿桃妈神色紧张地把妹从怡兰手里抱了回来。 阿桃妈抱着妹快步走上楼梯。 阿桃、二桃和怡兰盲从地跟着。 阿桃忽然停在楼梯口。 阿桃转身，慢慢、慢慢地走下楼梯，二桃和怡兰跟在她的身后。 37．阿桃家外景 日 阿桃、二桃和怡兰刚刚走出门口。 阿桃爸已经走到桃树下了。 他的烟袋锅子在树干上轻轻地磕着烟灰。树干上倚着砍刀。 （大仰）他久久地端详着顶在他头上的云霞般的桃花。 （大俯）他的眉头皱得更紧了。 阿桃不知道应不应该走过去，迟疑了很久才向爹迈了一步。 阿桃爸却快步向房门走去，三个女孩赶紧让道，阿桃爸好像根本就没有看见她们。 三个女孩退到桃树下，阿桃看着自家的房门，恐惧和惶惑扼住了她。 阿桃回头小声对怡兰说："你能不能向我爸说一声、留下这棵桃树……" 怡兰没有回答，眼睛里一片茫然。 阁楼上，阿桃妈抱着妹向下张望： 桃树的阴影里立着三个忧愁的少女，而树上络璎般的桃花却和她们恰恰相反，她们像是小人国里的小女孩儿。 楼梯响了！阿桃妈抱着妹不知所措。 从桃树下捡起柴刀，阿桃很想找个地方把柴刀藏起来，却又身不由已地朝家门口望着。 阿桃爸急匆匆地又从门里出来，走到阿桃面前，侉着脸。 阿桃可怜巴巴、惊慌失措地仰望着她的父亲。 晒坪上，一个那样强大，三个那样弱小。 阿桃哆嗦着把手里的柴刀递给他爹。 （仰）阿桃爸用充血的眼睛瞪着面前的柴刀，半响不知道这是什么东西。他再一次抬起脸来眯着眼、看着头顶上这锦缎华盖般的树冠。 （俯、缓升）每一朵桃花都像是一张对他微笑的、粉嫩的笑脸。 阿桃："阿爸！" 她用柴刀碰碰他的手。 他看着、看着好一会儿才认出这是把柴刀，他立即从女儿手里把刀夺过来。 阁楼上，阿桃妈向下张望： 女孩儿们，阿桃爸，老桃树，一切都凝固着，这个世界好一会儿都沉浸在难捱的寂静之中。 妹在妈妈怀中兀自酣睡。 提着刀，阿桃爸走进一步桃树，他的左手抚摸着树干。 粗糙的手粗糙的书皮。 （仰）几片粉红柔嫩的花瓣在轻风中飘落下来…… （俯）花瓣在轻风中飘落 （俯、降）阿桃爸……蓦然，柴刀从手里跌落。 （仰、大特）刀尖扎进泥里。 阿桃从指缝里看见了那柴刀落地，她这才惊诧地放下捂住脸的双手。 怡兰和二桃仿佛从噩梦中突然醒来。 一片花瓣落在阿桃的乌发上。 阿桃爸抬起手来。 阿桃有些紧张，身子轻微抖动着。 怡兰和二桃一动不敢动。 阿桃爸的手粗糙地拍落女儿头上的花瓣。 （--画外音：）"去照管你妹。"阿桃爸的声音是温和的。 怡兰为他声音的温和又吃了一惊。 阿桃爸随即转身走了。 阁楼上，阿桃妈的视角： 阿桃爸的身影消失在小河边。 （桃树作前景、疾升）阿桃和二桃连忙奔向家门，大喜过望地 喊着："妹！妹！妹！妹！妹……" 阿桃和二桃咚咚咚地冲上楼梯。 阿桃在妈妈的耳边说："妈！蒸块腊肉好不？我知道妈喜欢吃腊肉……" "不！"阿桃妈仍然像一个负罪的人似的， "那是过年吃的 ……想也不要想！" 怀里的妹在睡梦中咋了咋嘴巴。 七、 38．阿桃家外景 晨 阳光照亮阿桃家吊脚楼的一角。 小晒场上的那棵桃树，花朵都凋落了，花瓣在地上形成一个和树冠一样大的、粉红色的圆圈--小河对岸，怡兰正坐在石头上画画。 速写本上的图画--阿桃从门里出来，背着妹、捧着一个大盆。 怡兰站起来想她们招手。 阿桃走下石阶，晃晃背上的妹，逗她："叫大姐姐！叫大姐姐！" 怡兰笑了，跑下坡，蹲到河边速写： 阿桃在河边漂布。 兰白花开放在水里。 （画外音）怡兰的旁白："家里多了一个人，阿桃更辛苦了，话也 更少了。可是我觉得，她心里有一种别人体会不到的、特别的快乐。" 39．怡兰家阁楼-阿桃家堂屋 日 速写本上画着印象中的妹的头像，一个个的头像，有正面的，有侧面的……页角标着"第十八"。 正斜在稻草垛上画画的怡兰，看见： 阿桃妈背着背蒌，背蒌里是几匹手织的土布，牵着四桃，下了石阶，沿着河边小路远去。 怡兰换了一个角度： 阿桃正坐在灶间门口作针线。 妹在摇篮里沉睡着，怡兰轻轻走进来。 她的突然靠近使得正在剌绣的阿桃吓了一跳，她轻轻地在怡兰的 背上打了一巴掌，示意她别出声。 怡兰还是拉着妹的小手不放，吻着、嗅着她柔软的头发、脸蛋、 小脚……逗得阿桃咯咯笑。 阿桃轻声说："你知道你像什么？" 怡兰："像什么？" 阿桃："就像是小狗崽儿嗅骨头。" 怡兰索性轻声学着小狗崽儿在妹身上嗅。 阿桃拉住她："别把她弄醒了！我给你看个东西。" 怡兰："什么稀罕东西呀？" "你看嘛！"阿桃小心翼翼地打开一个小布包： 一对银耳坠儿和一对银镯子，莹莹的闪着青光。 怡兰偏着头看看阿桃，阿桃低头羞涩地笑，间接说明了这些东西的来路。（其实，怡兰对阿桃的隐情早就知道了，准是龙老师给她的定亲礼。） 怡兰把一对银耳坠儿托在掌心里──那是两簇细微而精巧的桃花。 怡兰再看看阿桃，忍不住噗哧一声笑了出来："我想笑，就是想笑。" 阿桃的脸更红了。 提着耳坠儿放在阿桃的耳朵旁摇晃着，怡兰说："阿桃！戴上试试，戴上……" 怡兰把镜子摆在灶台上，让阿桃在椅子上坐正。 阿桃慢慢把耳朵眼儿里的小竹棒轻轻抽出来，戴上耳坠儿。 怡兰拿起镜子，摆在各种角度上照给阿桃自己看。 耳坠儿在阿桃青春的面颊上晃动着，叮叮发响。 镜子里的阿桃俨然就是一个新娘子。 阿桃觉得无论哪个角度看自己，都是美极、美极的。那种油然升起的幸福感使得她的嘴抿都抿不住了。 39．村口小路 日 阿桃背着妹，三桃背着满满的背蒌、牵着四桃，老扁跟着怡兰，大树下一行人逶迤而行。 40．村外小路 日 女孩们的队伍快乐地行进在鹅黄的油菜田。老扁兴奋地连跑带跳。 41．村外山坡 日 女孩们相携翻越山坡。 老扁率先登上坡顶，指着山下大叫："到了！到了！" 42．集市街上 日 A. 三桃在地上铺开一块破单子，就是一个地摊了。 阿桃从背蒌里拿各式兰白花布，怡兰姐妹帮着她们摆在单子上。 阿桃用一只手揽着妹当起摊主来，很快就有过路人围了上来。 B. 怡兰在街头摊位间东游西荡。 地摊上有各种不知名的草药，还有…… C. 老扁全神贯注地盯着画外某出："能不能再便宜点？" 一个老头子矜持地摇摇头。 老扁目不转睛："五分一个行不行？" 老头子："不行，你看看，别说工夫，要用好多材料才作得出呢！ "--老头子手下卖弄，一柄勺运得行云流水。原来是卖糖人儿的。 老头的启子小心地揭起一块已别具形状的蜜糖。 一条金灿灿的大龙眼睁睁地从老扁鼻子前递过去，一个小男孩心满意足地接过大龙跑了。 老扁极其严肃地："加两分，七分……" 老头子："不行，亏得太多了！" 老扁："再加一分，八分，还不行吗？" 老头子笑道："你这个小姑娘真会讨价还价，算了，作给你！" 老扁从口袋里摸出一个一分，一个两分硬币，又从书包里翻出一本语录，从语录的塑料封面里抖落出一个五分来，悉数交给卖糖人的老头。 老头子的大铜勺又龙飞凤舞起来。 D. 老扁走到姐姐身后，怡兰回头看看她手里的大龙，问："多少钱？" 老扁："八分。" 怡兰："太便宜了！" 老扁叫道："便宜？！我攒了两年多的牙膏皮才卖一角一分钱……"" 怡兰："作得真好看，别吃了！吃了太可惜。" 老扁甩甩头跑开了。 E. 老扁举着大龙放在嘴边晃，想吃又舍不得吃，实在忍不住就轻轻用舌头舔一下。 F.（同A景） 怡兰找回到阿桃的摊位，阿桃和妹不见了，代替她们的是三桃和四桃。 怡兰："阿桃和妹呢？" "不知道，"三桃愁眉苦脸地说："她让我们帮她看着摊子，说是她也要买东西，去去就来。这么久了，一去就不来了，烦死人的。" "我去找找她。"怡兰说着就走了。 G. 怡兰东张西望而来，忽然发现： （怡兰主观）在一个卖小百货的布棚后面，背着妹的阿桃正在和什么人说话。 怡兰再走近两步，仔细看去： （怡兰主观）阿桃对面的人被一张挂着的大花被罩遮住了--只露出上半个脸依晰就是龙老师--被罩的缝隙中可见，他手里提着叠成宝塔形的十包草药。 怡兰换了一个不易被发觉的位置，支起耳朵使劲听： （怡兰主观：） 龙老师吞吞吐吐地说："爷爷春上一场病……就…再也没起来过。你说的理由我都对他老人家说过了，我还说：她还小，等两年再办吧……他就发火了，捶着床板叫：'你们以为我不想等吗？阎王爷不许我等！ 抱不了孙子，我死不瞑目！我们龙家是一脉单传！'……" 阿桃满面愁容，一只脚下意识地搓着地。 龙老师："话都说绝了，教我怎么办？" 阿桃无言以对，轻轻拍着背上的妹。 小百货摊的主人挥手赶占着位置不买卖的怡兰。 怡兰只好跑开。 H.（同A景） 集市上的人已经开始散了。 四桃没糖吃，哭得满脸都是泪，用自已的脏手去擦，越擦越黑。 老扁手里的大龙已经是一个不成形的怪物了。 三桃正在把地摊上的货物往背篓里收。 阿桃蹲在地上发呆。 怡兰从妹妹手里夺过大龙就给了四桃，四桃马上就止住了哭声。 老扁刚要抗议道。 怡兰瞪了她一眼。 老扁嘴巴翘得老高。 阿桃只是失魂落魄地呆着。 怡兰看着她很担心。 八、 42．怡兰家内景 傍晚 林老师和女儿们吃完饭，站起来说： "我要去学生家去访问家长，你们一起把碗洗了，洗干净。" 她们俩很痛快地回答妈妈说："好的，妈妈！" 林老师拿着笔记本和手电筒就出门了。 怡兰："老扁！洗碗！" 老扁："姐！你不是答应妈妈了吗？" 怡兰："你也答了。" 老扁正要论理，怡兰不容置疑地："来，我们嘣咚猜！公平合理。" 面对着满桌子的碗盏，两姐妹划起"嘣咚猜"来。 "嘣咚猜！嘣咚猜！嘣咚猜！" 怡兰伸出来的剪刀。 老扁伸出来的是布。 怡兰："你输了。" 老扁："上次我赢了，也是我洗的。" "你输了。"怡兰不容她分辩。 老扁："你是姐呀！" 怡兰："你输了！"她拿起画板就不再理睬她了。 老扁只好翘着嘴唇懒洋洋地收拾着碗盏。 42．怡兰家内外景 日 阁楼上，怡兰正坐着画画，听见楼下有人叫她--（推、成俯）只见晒场上，阿桃背着妹、挎着一个小包袱站在桃树前。 怡兰探出头来，惶惑不解地望着下面。 阿桃："陪 我去一趟垭口好不？" 怡兰："去垭口？" 阿桃："要把妹……送给人，垭口五姨娘家……"说着拼命地忍着没有哭出来。 怡兰扔下画夹就奔向楼梯。 怡兰冲下楼梯。 怡兰冲出门、一路奔到阿桃面前："为什么？！" "因为……往后没人带她，她还那么小……"阿桃哽咽着说："妈放不下我，也放不下她，可不舍得也得舍……为了把我嫁出门，爸咬咬牙就定了，把妹送给人……把我嫁出去，能得些……彩礼，……日子会稍稍好些……" 怡兰："我陪你去。" 43．村中小径 日 怡兰跟着阿桃上坡、下坡。 一路无语，一路背影。 44．村中坟场 日 阿桃、怡兰走近坟包丛。 她们的脚穿行在墓碑间。 阿桃背上的妹一颠一颠。 她们的脚穿行在墓碑间。 （像是什么人的主观视角：）追着她们的背影尾随而来。 阿桃、怡兰的脚忽然凝住了！ 她们回头-身后没有人-她们再抬头向前，瞠目结舌： 阿秀婆迎面直立，挡住了去路。 阿桃想躲也躲不开。 阿秀婆伸手。 阿秀婆黑瘦的指爪拉过阿桃。 阿秀婆在妹的耳边咕喽了一句什么。 阿秀婆后脑勺的白发一摇一晃地去了。 坟场上只见怡兰和阿桃两个人。 怡兰惊魂未定："她到底说的是什么？" 阿桃："听不清，没人能听懂她的话。" 怡兰和阿桃重又向前走去。 45．村口小路 日 背着妹的阿桃和挽着包袱的怡兰一路无语。 直到大树下，怡兰才说："阿桃！让我来背一阵。" 怡兰蹲在地上，阿桃把妹从背上解下来，放在怡兰的背上，正要继续上路-- （画外：）"阿桃！阿桃！"她们的背后传来阿桃妈的喊声。 汗流满面的阿桃妈拼命地追上来。 怡兰和阿桃以为发生了什么奇迹。 阿桃妈从怡兰的背上解下妹，妹"哇"地哭了。 （大全、略仰）阿桃妈一屁股坐在大树下，掀开衣襟……一面用手抚摸着妹的头，一面轻柔地："乖！乖！" 怡兰怔怔着，阿桃不忍看妈妈，都把脸转了过去。 阿桃妈猛然用袖子擦干了眼泪，把吃饱最后一口奶水的妹交还给阿桃，一转身，头也不回地去了。 （大全）阿桃背着妹和怡兰上路向西走--阿桃妈向东走，越来越远…… 46．五姨娘家内外 日 阿桃和怡兰走过一座小木桥，来到一户人家。 （阿桃主观：）这是一座向阳的、敞亮的、小康人家的吊脚楼。 五姨娘已经站在楼梯上等待着了，她身边有一个六、七岁的男孩，多动症似的蹿个不停。 阿桃和怡兰走近前来。 白白胖胖的五姨娘"噔噔噔"地走下台阶，满面笑容："来了！" 五姨娘首先看阿桃背上的妹，小声说："睡着了嘛！" 那男孩一面跳起来用手抓妹，一面大叫："让我看看，让我看看……" 阿桃赶快躲开他。 "闪开！"五姨娘打了儿子一巴掌："阿桃，跟我进屋，这小姑娘是……？" 阿桃："是我们家的邻居，城里人……" 那男孩在他妈说话的时候，一直都在叫："给我抱抱，给我抱抱！……" 宾主一行一起进了走廊。 来到厅堂。 阿桃这才把妹从身上解下来，五姨娘欢喜地接过沉睡着的妹。 那男孩扑上来就抱住了妹，妹惊醒了，大哭起来。 阿桃虎着脸瞪他，坚决地把妹重新背在自已的背上，摇晃着，轻轻地哼着《太阳雨》： "太阳雨，下不长； 小山雀雀还在拍翅膀。 太阳雨，下不长； 小大姐姐还在晾衣裳。 太阳雨，下不长； 小花猫咪还在晒太阳。 太阳雨，下不长； 小小妹妹还在呀呀唱……" 妹渐渐在歌声中睡着了。 五姨娘给两个小姑娘冲了炒米糖茶，同时给每个人塞了一把炒豆子。 她们虽然接了过来，却都没喝、没吃。阿桃的眼睛从没离开过妹，而怡兰的眼睛没离开过阿桃…… 不约而同地，两小碗炒米糖茶放到了桌上。 阿桃主动把背转向五姨娘，五姨娘刚刚把妹从阿桃的背上解下来抱在怀里。 妹就醒了，醒了就哭，哭得那么伤心！ 那男孩在一边连声叫。 阿桃和怡兰都要去抱妹。 五姨娘摆着手说："阿桃！你们走吧，我会好好照应她的，放心！……" 阿桃一把拉住怡兰就走。 怡兰最后向妹回顾了一眼。 妹像是知道这是亲人的离别似的，大哭着在五姨娘怀里乱蹦乱跳。 阿桃和怡兰下了台阶，阿桃渐渐加快了步子。 妹的哭声跟在她们的背后。 她们已走过小木桥了，还隐隐地听得见…… 47．阿桃家内外 傍晚 二桃（背）大踏步跨上石阶、一路冲过晒坪、直奔家门。 "砰"，门被踢开，二桃当门而立："没人带？我不是人呀！我不上学了，不上学了！我要妹，我要妹！" 阿桃正蹲在灶下生火。怡兰陪着她。 三桃、四桃怯生生地从里屋探出脑袋张看。 阿桃不说话，只是懊丧、自责，把头深埋在膝里哭起来。 二桃： "……" 里屋门框边的三桃也哭起来。 二桃的泪水终于忍不住了。 一家姐妹，在三个门口，谁也不动，只是哭。 怡兰不忍心再留在这里了，她急忙出门、向家里跑去--晒场上，是那棵没了颜色的桃树。 九、 48．怡兰家内景 傍晚 怡兰进门来，吃惊地看到： 桌上碗盏狼籍，妈妈不在。老扁独自在桌边伤心落泪。 怡兰担心地："老扁！你怎么了？好端端的……" 老扁："一大堆功课都没做，还有这么多碗……来！嘣咚猜！ "她哭泣着伸出手。"输了活该！呜呜呜……还要洗碗……" 怡兰走过去，有些难过地握住妹妹的手： "不了，我来洗 ，以后每顿都是我来洗 。做功课遇到难题，告诉我，我帮你。" 老扁马上雨过天晴，以为姐姐是在说笑话，仔细一看，姐姐的脸上的表情是真诚的。老扁抱住姐姐，由衷地说："姐！你真好！" 怡兰紧紧地拥抱着妹妹，她的眼睛湿润。 49．怡兰家内景 傍晚 撅着屁股的老扁在床底倒腾着，不时把一些牙膏皮、铁钉之类的废品扒拉到脚边。 一家三口正在大扫除，头上都蒙着毛巾或破布。 一边扫着、抹着，怡兰忿忿不平地说： "妈！哪有这种道理！阿桃小小年纪，为什么非得马上嫁过去给他们养孙子不可？那个老头子知不知道？他们已经活生生地拆散了一个家！" 林老师闷闷地："哼！他们不知道，也不需要知道！" 林老师忽然想到什么，说："我想，无论如何，秋天应该让我们回家了吧。" 老扁闻言一头从床底下钻出来，手里挑着一双她自已的破塑料凉鞋，抱怨地说："妈！姐！我就穿这么小的一双鞋去见爸爸啊？" 怡兰和妈妈都笑了。 林老师："粘一粘，补一补，再凑合凑合吧。剩下的钱是我们回省城的路费，一分也不能动……"说完走出屋去。 老扁的眼圈马上就红了。 怡兰赶紧安慰她："妹，不哭！我来想办法。" 老扁："你有什么办法想？"嘴角兀自一抽一抽的。 50．集市街上-供销社 日 收废品的地摊，一个男人给了怡兰几张小票："一共八毛五分钱。" 老扁喜滋滋地在姐姐耳边说："呀！这么多钱呀！" 怡兰马上搂着妹妹进了隔壁的供销社。 几乎空空如也的货架上有一双醒目的红色灯芯绒布鞋，像个奇迹。 老扁要过来一看，惊喜地叫道："刚好是34码！姐姐！秋天我就能穿34码鞋了！" 售货员："如今的小姑娘的脚长的真快！" 老扁："听你的口气，好像你是个大姑娘！" 这句话逗笑了供销社的三个售货员。 "这种鞋是从上海批来的，俏得很！"一个售货员说："最后一双！" 怡兰问："多少钱？" "便宜得很！"售货员夸张地说："两块八角。" 老扁和怡兰刚刚那股兴奋劲儿一下就低沉 下来了，两姐妹面面相觑。怡兰到底老练些，她对售货员说： "贵倒是不贵，让我们再考虑考虑，过几天还要来的。" 售货员："过几天，只怕卖掉了喔。" "卖掉了，我们进城买。"怡兰说罢就拉着老扁走了。 老扁："姐！完了，那么好看的一双鞋，我们手里的钱只是个零头……" 怡兰："你放心！我想办法。" 老扁："你有什么办法好想？到哪儿去找这么大一笔钱啊？" 怡兰："我有办法。" 十、 51．茶林 日 怡兰的旁白（画外音）： "当时在乡下，对于妇女和孩子来说，唯一能挣点钱的就是帮忙采新茶。雨水下来以后，茶叶就发了疯地长，等不得。那是我做过的最辛苦而又最廉价的劳动，一天下来也采不到一斤。" 一行行茶树--坡上散着十来个妇女和儿童。 一丛丛青青嫩嫩的新茶叶儿-一只只指法迅捷的手，……一只笨拙的手，（摇上）是怡兰。 她抬头喘口气，只见身前身后所有的人都埋着头、胳膊飞快地动着。 怡兰振作精神也想学别人的敏捷。 可她的手指总是掐着自己。 一只灵动的手，飞快地往返于茶叶儿和围兜之间--是阿桃带着四桃，在另外一行茶树前。她一抬头发现了后景中的怡兰的背影，怕她看见，连忙背过身去。 四桃扯扯阿桃的衣裳，指着怡兰对她说："姐！你看啊……" 阿桃不回头，低声对四桃说："坐下！别让她看见。" 四桃不懂事，一直问。 阿桃："不许问，听话。" 四桃："不听话！" 阿桃："不听话就把你也送到五姨娘那里去！" 四桃马上就老实了。 52．怡兰家 黄昏 怡兰收拾饭桌，刚端起一只碗，那碗就沉下来、"篤"一声敲在桌面上。 老扁偏头一看： 怡兰双手的指甲缝里都是绿的。 老扁："姐，你的手怎么啦？" 怡兰："今天画水彩了。" 老扁："给我看看！给我看看！" 怡兰作出一幅严肃的脸色："做你的功课去。考试考砸了小心我揍你。" 阿扁做了鬼脸 ，乖乖地翻开书包。 53．怡兰家-阁楼 日 怡兰坐在老地方画画。一抬头，看见： （怡兰主观）隔壁阿桃家的阁楼上，阿桃背着空背篓（一种专门背孩子的背篓）衣着鲜亮、笑盈盈地望着她。 怡兰凑近前去："阿桃！好漂亮啊！" 两人才倚着各自的栏杆： 阿桃："走！跟我去接妹。" 怡兰："你想她了，还是你妈想她？晚上再送回去？" "不！不再送走了？" 怡兰："不再送……了，谁带她呀？" "我……" 怡兰："你？你？" "我不嫁人了，我要把她一直带大。" 怡兰很诧异。 但是阿桃既平静又自信。 桃树下，两个女孩手拉着手远去。 54．村口小路 日 （大全、俯）大树下，两个女孩走着的背影。 （画外音）怡兰的旁白： "那天，一路上，我们几乎没有说话，我知道做出这样一个选择对她是多么困难，多么重大，然而她却是毫不犹豫。" 55．五姨娘家内外 日 怡兰和阿桃又过小木桥。 还没下桥就听见了妹的哭声。 阿桃加快步子、怡兰紧紧跟随。 （阿桃主观：）直奔进五姨娘的吊脚楼--穿过幽暗的走廊，尽头是敞亮的厅堂--摇篮里的妹只穿着一个小兜兜，在襁褓外挣扎着、嚎哭着。 "妹！"阿桃的一声叫，妹的哭声就嘎然而止。 阿桃扑过去，赶快把妹包在襁褓里，再抱起妹。 妹又哭起来，这是见到亲人的的哭。哭声还夹着两声咳嗽。 阿桃："别哭，别哭，姐来看妹来了，不，姐来抱妹来了……" 妹好像听懂了似的，止住了泪。 怡兰用手绢给妹擦了脸上的泪和黑灰，嗅着她的小脚板。 五姨娘提着菜篮子、牵着儿子回来了，一看见阿桃和怡兰，脸上有点儿不好意思。强笑着说： "阿桃，你来了！坐！我给你们倒茶，吃了饭 再走，今天割了肉。" 阿桃："不了，五姨娘！我是来接妹的……" 五姨娘："阿桃，别生气，今天是我大意，走的时候她睡着了……" 阿桃："不，五姨娘！我不生气，这回来就是要把妹接起走的，我妈想她，我也想她，夜夜都梦见她……" 阿桃声音哽咽把妹的脸紧紧贴在自已的脸上。 五姨娘脸上红一阵、白一阵，讪讪地说： "好歹我也带了她这么多日子，一只母羊供着她吃奶……" 三张票面一元的纸币放到桌上，阿桃说："难为五姨娘辛苦一场，我只有这一点点……" 阿桃又拿起妹的双手向五姨娘作揖。"五姨娘！谢谢你了……" 说得五姨娘心里酸酸的，眼圈儿也红了。她只好收了线，把妹的小衣裳收拾在一个小包袱里扎起来，交给阿桃。 又在妹的怀里塞了一个装满的奶瓶。 56．村边田野 日 阿桃朗朗地唱起《太阳雨》（比起在五姨娘家，这一次唱的像是另一首完全不同的歌）： "太阳雨，下不长； 小山雀雀还在拍翅膀……" "太阳雨，下不长； 小大姐姐还在晾衣裳……" 怡兰在阿桃的身后和妹牙牙地逗话，（升）三人走向桃花寨，远处是白云，青山，遍地黄花。 "太阳雨，下不长； 小花猫还在晒太阳……" "太阳雨，下不长； 小小妹妹还在呀呀唱……" 十一、 57．阿桃家外景 日 小河边，二桃挎着书包刚刚从县里回来。她听见远远有嘻笑声，抬头一看： （二桃主观、同桃树第一次出场时的角度）背着背篓的阿桃和怡兰站在桃树下，三桃、四桃和老扁跳着蹦着要够背篓。 二桃不敢相信自己的眼睛，她疾步向前："姐！你背的是谁的仔呀？" （二桃主观）桃树下的阿桃抿着嘴笑，以平静的语气说："是妹。" "是妹！"二桃跳起来冲向石阶。 桃树树冠上已满是青嫩的绿叶--（降）树下，二桃冲上石阶，（成仰）向吊脚楼里大声喊着："妈！阿桃把妹背回来了！" 后景门外是桃树下的女儿们，阿桃妈背光坐在灶台旁。炉火跳动在她背上，她的背在微微抽搐…… 小河对岸还站着一个失神落魄的人，龙老师，他远远地、茫然地看这个欢乐的场面。 阿桃始终非常平静…… 在姐姐们的追逐中，妹在三桃怀里被吓哭了。 阿桃跑过去，把妹从三桃怀里接了过来，妹立刻就不哭了。 待阿桃再把脸转向小河对岸时： （阿桃主观：）龙老师已经是一个慢慢远去的背影了…… 二桃突然说："姐！咱们把妹送到磨坊去、给爸瞧瞧！？" 几个小姑娘惊呆了，僵立在原处，你看着我、我看着你……足足有三秒钟没有人应答。 蓦地异口同声地叫道："走！" 只有阿桃没有出声，她把妹交给二桃，神情恍惚地说： "你们去吧，我好累……" 怡兰说："我和老扁陪你们去吧。" 说走就走，六个女孩浩浩荡荡下了石阶。 从金黄色的稻田里穿过，向水磨坊进发了。 小晒场上，只有孤伶伶的阿桃留在那棵桃树下…… 58．村口辗房 日 女孩们热热闹闹地走向小石拱桥。 她们簇拥着二桃过小桥。 碾棚外，阿桃爸已经闻声走了出来。 下得桥来的女孩们本来是叽叽喳喳的，这时反而鸦雀无声了。 大石轮"轰" 然碾过前景，后景，是僵局。 二桃上前几步，举了举怀里的妹。 阿桃爸显得迷惘，又稍稍有些惊骇。 "爸！"二桃说："阿桃把妹接回来了！" 阿桃爸把烟袋别在腰里，在衣服上搓了搓手，不知道该做什么好…… 石轮轰响着，女孩们提心吊胆地等待着。 石轮碾过，阿桃爸蹲下，重又把烟袋从腰里抽出来衔在嘴里，划着火柴抽烟，划了几根火柴没燃。 小四桃走过去把火柴从爸手里抢过来，一擦就着。 爸爸弯下腰来，四桃给爸点着了烟袋。 爸的嘴咧了一下，大概就是他的笑吧。 这时，从天上掉下来私的，阿秀婆戳在小石桥顶上。 女孩儿们惊回首。 阿秀婆扒拉开几个小的，径直下到二桃跟前，一伸手。 她的一根小指在妹的鼻梁上点了一下。 二桃连忙把妹抱开。 阿秀婆跑到阿桃爸的耳边咕喽了一句什么。 阿秀婆已返身走下石桥去了。 二桃慌忙也在爸耳边轻声说了一句： "爸！别听她的坏话……" 阿桃爸吸着烟袋向女娃们挥手示意，让她们回去。 二桃向阿爸提出了一个大胆的要求： "爸！我们想吃一回腊肉……" 阿桃爸先是有些不理解，紧皱着眉头不做声…… （他的目光：）从女孩们的脸上掠过。 阿桃爸脸色渐渐缓和下来，微微地点了点头。 小石桥下一片欢呼，二桃、三桃、四桃： "啊！吃腊肉啊！吃腊肉啊！吃腊肉啊！" 59．阿桃家 傍晚 怡兰和老扁被阿桃姐妹硬拖进灶间。 二桃和怡兰、老扁扶着--阿桃站在一张方凳上--三桃骑在阿桃的脖子上--梁上： 黑黢黢的那块熏腊肉，被恭恭敬敬地请下。 阿桃从妈手里接过妹，少女们目光的焦点是： 妈手里的菜刀。（摇上，将刀移至画外）阿桃妈看了看她们，像是在点人数，然后，缓缓下刀。 女孩们，六个头，不约而同地发出一声："啊！" 女孩儿们围着锅灶，庄严肃穆地注视着篾甑里升腾起来的蒸汽。 阿桃妈揭开篾甑，一股香气喷涌而出。 女孩儿们又是一声惊叹： "啊──！" 案子上是一块比火柴盒大不了多少的腊肉。 阿桃妈把肉切成更小的块，分给每一个女孩儿： "这两片是两位客人的，这一片是四桃的，这一片是三桃的，这一片是二桃的，这一片是阿桃的，剩下的留给爸爸……" "妈！"阿桃问："你的呢？" 阿桃妈："我不喜欢吃腊肉。" "不喜欢吃腊肉？"二桃用眼睛逼近妈妈。 阿桃妈狠狠地盯了她一眼，把话题岔开："这一块是妹的。" 她油漉漉的食指轻轻地在妹的小嘴唇上抹了一下："都有了！" 女孩儿们一小口、一小口地咬着腊肉，其味无穷地品着…… 十二、 60．集市-供销社 日 怡兰和老扁兴冲冲地走进镇供销社来，直奔柜台： 但货架上不见了那双红色灯芯绒布鞋。 老扁失望得几乎哭了出来，大声叫道："我的鞋呢？！" 售货员们都给逗笑了。 一个售货员从鞋架子底下的柜子里拿出一双红布鞋： "我们给你留着哩！" 老扁双手抢过凉鞋，笑了。 怡兰把钱数给售货员。 一个售货员搬了一个小板凳给老扁："别慌别慌，坐下换。" 老扁已经急不可耐地靠着门口的杆子、往脚上套了，怡兰扶着她。 怡兰的手指按了按宽裕的前跟，"大了吧？" 老扁满怀自信地："不大！到秋天正好！"说着调头就跑。 怡兰一把没拽住她，"哎！--" 61．村边田野 日 红鞋的特写在地里狂奔。 老扁"啊！啊！"叫着、疯跑在油菜地里。 怡兰从后面追上来："别弄脏了！你给我脱下！那是回家穿的！ "她手里还拿着那双阿桃补过的旧鞋。 前面，老扁已激动地翻起筋斗了！ 十三、 62．阿桃家外景 日 老扁一路叫着"妈！妈！"奔上石阶--脚下那双红鞋已经沾了不少泥了--怡兰气喘吁吁地跟在后面，手里还拿着那双阿桃补过的旧鞋。 却见阿桃背着妹惶急地出门来。 "怡兰！……"阿桃焦急得说不出话来。 怡兰："出了什么事了？" 阿桃："从一回来妹的咳嗽就没停过，昨天哭了一夜，就是不肯睡……" 正说着，林老师走了过来，伸手一试妹的额头： "啊！好烫！在发烧呀！快去县上卫生所，让医生看看。 怡兰，你陪阿桃一块儿去！" 怡兰："好！"扭头就要走。 "等等！"林老师拉住她、压低声音说："我去拿钱……" "妈！"怡兰在妈妈耳边说："那钱不是预备回城买火车票的吗……？" "你别管……"林老师说着就跑回去了。 小妹的脸烫得通红。 （俯）怡兰一个劲地安慰阿桃， （升）桃树树冠的枝叶在风里簌簌做响。 林老师跑来把钱塞给怡兰。"快！走小路" 老扁也跟着出来了："我也去！" 63．村边山路 日。 三个女孩小小的身影奋力往坡上攀--坡上的山丘很高。 63．山区土路（同第1场） 日 三个女孩翻上路沿，继续疾行。她们汗如雨下、头发蓬乱…… 突然，怡兰听见身后有马达声。 怡兰猛回头、惊喜地叫起来："拖拉机！" 峭壁后终于缓缓转出一辆拖拉机。 三个女孩赶紧奔上前来。 拖拉机这回装的是满满一拖斗木材。 怡兰记得那司机、连声恳求："大叔！大叔！行个好，……" 老扁也帮着猛喊："大叔！大叔！……" 那司机也认出了她们："是你们咧，省城来的女娃！" 怡兰："大叔！带我们去卫生所给妹看病！" 司机看看活蹦乱跳的老扁，"给你妹看病？！" 怡兰和老扁七嘴巴舌、夹杂不清地解释着。 阿桃的脸贴着小妹滚烫的脸、急得都哭出来了。 司机总算明白了是怎么一回事，翻身越上拖斗。 他连抱带踹。 （大全）几根木材接连从拖拉机上坠下山谷拖拉机突突地快速开着。 阿桃、怡兰和老扁手拉手坐在拖斗上、正感到欣慰，阿桃突然发现： "老扁，你怎么只穿一只鞋？" 老扁一抬右脚--果然只剩袜子！ 三个女孩都大惊失色，忙回头朝过来的路上望去： （拖拉机上主观：）路上一片尘土，路下孔孔山谷，哪儿有鞋的影子。 64．卫生所内景 日 女医生调试针筒，她神态怡然。 女医生给小妹打退烧针，纤细的手温柔而灵巧。 静悄悄的急诊室。 小妹很安静。女孩子们围着小妹，一声也不敢吭（她们的脑袋后面是"马恩列斯毛"的脑袋）。 （画外音）怡兰的旁白： "我觉得这位女医生美极了……就是在那一刻，我自己作了决定：将来要学医。……" 64．山区土路（同前） 日 小妹的烧退了，三个女孩子情绪显得好多了，她们边走边寻找。 她们四处张望，低头寻找，又在路边草丛中仔细翻着…… 老扁一抬头傻傻地楞住了，继而尖叫起来： "看哪！……快看哪！" 谷底，那只失落的红鞋高高地挂在树枝上，像一朵鲜红的花。 65．村外渡口 黄昏 碧水，波光，坝上的水倾泻如白练。 渡船载着女孩们缓缓驶向对岸的一棵大树。 船上，怡兰终于可以坐下来歇歇了；老扁靠着她、臭美地摇晃着穿着红布鞋的双脚，脸上写满了失而复得的快乐； 阿桃惬意地站着，波光粼粼映照在她的脸上。 老艄公的手一把一把地拉着索。 渡船滑行在金色的水面上。 锁呐声渐强，对岸的大树后，由执事领着、远远地转出一队人。 老艄公（背）来了兴致，高声问对岸："是迎亲的啵？" 对岸的执事："是的咧！" 老艄公（背）："新娘哪个寨子的？" 对岸的执事："过河就到！老秧田的！" 看人婚嫁是女孩子们永恒的乐趣，三个脑袋凑在一处、睁大眼睛望过去： （船上主观：）铜器反射着辉煌的阳光，越来越清楚了，那是两班锁呐，簇拥着一个盛装的新郎，等在了大树下。 渡船渐渐滑近大树。 阿桃忽然挂下脸，扭转头。 怡兰很纳闷，定睛再看去： （船上主观：）大树边，穿着一身华丽的苗装、胸戴大红花的新郎竟是…… 老扁："这不是龙老师吗？！" 怡兰狠狠地扭了她一把。 老扁不再作声。 阿桃背着头脸。 吹锁呐的小伙子们花哨地卖弄着，过分的激情使得他们脸上淌着黑汗。 阿桃不再回避，怀里抱着妹，轻轻地晃动。 老艄公的手拉最后两把索。 渡船的前沿轻轻磕在岸边踏脚石上。 新郎龙老师像被钉在了石阶上，愣住了。 怡兰和老扁下船，执事领着吹锁呐的小伙子们纷纷上船，走在最后的阿桃与他们交错，像是目无所见，仍然在轻轻地晃动着妹。 怡兰回头、眼珠一动也不动地看着： 阿桃貌似平静的脸，一步一步迈上石阶。 龙老师走也不是，留也不是，双脚犹疑地在原地踏步。 船上，锁呐声重又大做，尖锐刺耳。 妹吓得"哇"地大哭起来。 阿桃猛然向龙老师大喊了一声（虽然在响器声中听不清）： "叫他们轻点儿，吓着了我妹！" 龙老师赶紧向船中的执事挥挥手，乐声就停止了。 龙老师怔怔地看着阿桃和妹。 阿桃，无怨无悔，心境平和，只有嘴角在微微颤抖。 老扁却难以抑制自已的愤怒。 龙老师醒过神来，侧身让开一步。 阿桃走过他身边，眼睛一动也不动地注视着正前方一个空朦的地方。 阿桃走过了怡兰，依然不管不顾地走下去。 渡船载着迎新娘的队伍已渐渐地远去了。 水面上只有哗哗的水流声。 怡兰追上阿桃："阿桃姐！让我背几步吧？" 阿桃摇摇头，背着妹朝着与迎亲队伍相反的方向走着、走着、走着……义无返顾地走着。 十四、 66．村边小路 傍晚 突然不远处传来一声火枪的轰响，怡兰和背着妹的阿桃觫然止步。 山上的鸟群惊叫起来。 （借景）才上小石桥，她们就迎面遇见两个提着步枪的民兵，民兵匆匆留下一句话： "小孩子快会回家去！野猪出来糟害庄稼了……" 67．阿桃家外景 傍晚 桃树下，怡兰和老扁翘首守望着。 阿桃爸两步三步地跨上石阶，一句招呼也不打就奔进了吊脚楼（他此时的勇健全不似平时的木吶）。 提着火枪跃出门，阿桃爸又匆匆奔下石阶去。 林老师放学回来了，母女三人走向家门口。 怡兰紧张地对妈妈说： "妈！发现了野猪……以后你千万别这么晚才回来。" "爸爸来信说回城事有眉目了，我得抓紧学生把大考前的功课复习好。妹怎么样？" 怡兰："没事了，再打一针就好了。" 68．桃花寨全景 日 风和日丽。 （画外音）怡兰的旁白： "妈妈的努力有了结果，我们家终于可以回城了。回城，在那个年代，对于所有的、下放在各地农村的干部来说，无疑都是一个天大的喜讯。这些人的命运就此转变。……" 69．村中各处 日 120相机的画幅，一张张那个年代特有的、做作、傻气的纪念照： 树前桥后，栅栏边，柴垛旁，草堆前……妈妈捧着相机让怡兰和老扁不断地摆着各种姿势。 妈妈自已也拿起一把锄头在菜地里摆着姿势，让怡兰给自已拍劳动纪念照，又拉着老扁在瓜架边摘黄瓜…… （画外音）怡兰的旁白： "曾经让妈妈厌恶的一切，都变成了美好的情绪，留在妈妈的相机里，留在这一段艰难生活的记忆中。" 妈妈又让怡兰拿着画夹做出认真画画的样子。 怡兰不情愿，小心地提醒妈妈： "妈，还有底片吗？留两张和阿桃家一起照吧。" 妈妈一拍脑袋： "啊，我怎么就想不起这事呢！"一看相机庆幸地："还好，还剩两张，你以后再拍吧。"又对老扁："快去，给他们家拍照。" "哎──"老扁高兴地撒丫子就跑，跑了几步又掉了一只，她干脆把另一只也脱掉，高举着那双红鞋跑去…… （画外音）怡兰的旁白： "也许是那张照片没拍成的缘故，长大以后，我果然没能作成画家，倒是如愿当上了医生……" 70．阿桃家内外景 日 阿桃妈一身苗装，又帮着阿桃、三桃、四桃洗脸梳头，大小女人们忙成一团。 阿桃给小妹也换上了新衣。 阿桃妈担忧地："二桃怎么还不回来？" 阿桃："已经带信给她，叫她请假。" 说着二桃和爸也进屋了。 全家沉浸在一片兴奋中…… "快！快换衣服，阿爸，你穿这件。二桃，拿上你的奖状。" 大桃树前，林老师刚刚对好焦点。 端端正正坐成一排的阿桃全家发现缺了阿爸。正在纳闷，阿爸突然从屋里拐了出来，手里拿着串银饰，笨拙而羞怯地帮阿桃妈挂在颈上。他这一出人意外的举动引起大家一阵哄笑。 怡兰和老扁竟鼓起掌来。 "别闹别闹，看着我，要拍了。"林老师提醒着。 "等等！"二桃把坐在自已身边的阿妈的手搁在阿爸的手上，阿桃妈象是触电似的慌忙拿了回来，二桃又把阿妈的手硬放在阿爸的手上，按得紧紧的。 林老师喊着："预备！" 老扁说："笑，笑！你们不笑我笑了，哈哈哈哈……" 她这一夸张的大笑，惹得大伙全笑了，唯有阿爸紧张地绷着可怕的脸。 紧接着，七个女孩又围着大桃树拍下了亲密无间的一张纪念照。 71．桃花寨全景 黄昏 牛羊入圈，炊烟袅袅。静谧而安祥…… （画外音）怡兰的旁白： "就在我们离开桃花寨的前几天，村里发生了两件大事……" 72．山道上 傍晚 阴风起处，山林瑟瑟。 一双脚快速跑着，裤腿已被勾破。 73．阿桃家内外景 傍晚 （借景）小石桥上，神色恐惧的三桃奔至前景（成特），她气喘吁吁地着对桥下哭喊："姐！，不得了！小牛丢了，叫野猪吓跑了！……" 正在河边洗衣的阿桃一听也慌了："你找了没有？" 三桃："找了，前山后山找遍了都没有……" 阿桃神色紧张起来： "这可怎么办？是队里的牛，丢了可是不得了。"看了看身边背篓里的小妹："天快黑了，你一个人不能去，会碰上野猪的，走！我陪你去。" 阿桃转身捧着背篓跑上石阶。 阿桃跑过晒场。 阿桃将背篓放在家门口，（成仰）她对着正在阁楼上收兰白花布的阿妈喊着： "妈，我把妹放在楼下了，我和三妹去找牛。" 阁楼上的阿妈对底下的阿桃："去吧，天黑，小心点！" 阿桃应着走了。 （借景）阿桃和三桃跑过小石桥。 （野猪的主观：）……逡巡在屋后墙脚…… 阿桃妈走下楼梯来，刚走了一半，一阵大风夹带着尘土刮进门来。 阿桃妈被砂迷了眼睛，她下意识地抬手一挡。 兰白花布从半空中坠下，扑向镜头。 （野猪惊慌的主观：）左冲右突……奔向背篓……背篓被撞得扬起来。 （仰）桃树下的晒场边缘，空背篓从半空里坠下，出画。 画面里只剩下那棵桃树。少倾，恐怖地撕心裂肺的一声 惊叫："妹──！" （从阁楼上俯视：）阿桃妈昏倒在晒场上。离桃树只五步之遥。 74．桃花寨全景 夜 一片死寂。 75．阿桃家外景 夜 怡兰站在门口，望着隔壁的阿桃家。 （大全）吊角楼里恍恍惚惚地透出一丝微弱的灯光，吊角楼背后的大山沉重地压了过来，像是要窒息一切。 （画外音）怡兰的旁白： "那时我开始知道，最悲哀的人是没有声音的……我不敢到她们家去，不敢见阿桃，也不敢睡觉……我等着天亮，盼太阳早点出来……" 76．阿秀婆家内景 夜 飘动着欢快的歌唱。 陶坛垒垒。 塘火灼灼。 墙上舞动着阿秀婆诡异的身姿。 （仰、脚光）阿秀婆背着那只破背篓，神情谐趣。 空空的背篓，残破的边缘。 枕边，手铳上的铜配件泛着幽光。 （全、俯）阿秀婆围着火塘在跳儺戏《背娃娃》（配歌词字幕）。 （画外音）怡兰的旁白： "几天以后，村里又发生了另一件事──阿秀婆神秘地失踪了。" 77．阿秀婆家外景 日 乡民们鱼贯而行，过了小桥、赶向岩壁下的茅草屋。 孩子们小心地尾随着。 78．阿秀婆家内景 夜 孩子们挤在墙上的破洞前往里窥。 床舖自然是空的。 大人们把头伸进门口，每个人的脸上都挂着惊恐的疑问--他们脚下： 那一排黑黑的陶坛齐齐地摆在门口，档住了路。 79．阿桃家外景 夜 阿桃家的楼上点着松明火把。 怡兰家也燃着火把。 远处还有人家的吊角楼上也燃着火把…… 80．桃花寨全景 夜 星星点点的火光在黑暗里闪烁。 怡兰的旁白（画外音）： "在这个寨子里阿秀婆是一个多余的人，很少有人注意她，但她的失踪还是让大家牵挂着……寨子里到处都是火把，那是乡亲们做的路标，为了让阿秀婆能走出森林，找到回家的路……" 81．阿桃家-怡兰家 内外景 清晨 （借景）小石桥上，一个背着枪的民兵奔至前景，一声锣、一声喊： "阿秀婆找到了！阿秀婆找到了！阿秀婆找到了！" 还在一个被窝里睡觉的怡兰和老扁被锣声和人声惊醒。 她们一跃而起。 阿桃爸提着火铳从家里冲出来。 阿桃母女也都跟了出来。 阿桃爸猛然回身，喝道："不许去！" （仰）阿桃爸冲下前景的石阶，晒坪上留下所有的女人们，在桃树下。 82．山林间 晨 提着砍刀和火枪的人们掠过前景--巨石下，村民们鱼贯上山--山势险峻。 林暗草惊风…… 日色冷青松…… 荆棘丛生…… （难以想象这些都是一个老太太走过的路途） 村民们缓缓围上前，惊谔不已的脸。 阿桃爸，这个"没有表情的人"，此刻的神情莫以明状： 地上，一头被枪击毙的野猪，白牙獠獠，鬣毛赫赫。 阿秀婆的那支手铳，撞针是扣着的。 （俯）浑身血污的阿秀婆矫首向天，（拉）她坐靠在一方巨石前，（拉出树梢）一块林间空地里，人、兽两具尸体，周边围着村民们。 乡民们举起用树枝临时编成的担架。 担架上，阿秀婆身畔安放着她的手铳。 阿秀婆的剪影后面，太阳透过树丛一跳、一跳…… （画外音）怡兰的旁白： "后来我才知道阿秀婆的身世：在她很年轻的时候，土匪绑架了她的丈夫和女儿，再也没有回来。从此她就变得有些疯癫。……几十年来，她只重复着一句话：'他们就要回来了'……她一直都在等……" 淡出。 83．怡兰家内景-阁楼 黄昏 一双手打开水彩颜料盒，将赤橙黄绿交到另一双手里，接过的是两卷同样五彩缤纷的绣花镶边。 稻草垛--怡兰和阿桃肩并肩坐着，俩人默默地看着前面，许久，没说话。 还是怡兰先打破了沉默："明天，你还是别送了吧。" 阿桃："送到渡口。" 怡兰："不要。" 阿桃："那就送到村口吧……你们以后不会再回来的。" 怡兰："……所以不要你送……" 又是沉默。 （从她们的角度看去、缓推）晒场上的桃树，静静的。 稻草垛前的两个小姑娘，头倚着头，睡着了。 84．怡兰家-阿桃家外景 黎明 天光朦朦。 母女三人背着行李从门里出来，她们走过晒场……老扁穿着红布鞋、还睡眼惺忪着……怡兰默默地走着，不回头…… 她们一路下了石阶，出画。画面里剩下石阶顶上的老桃树。 （俯、升）母女三人远去，（升出树冠）三人渐行渐远。 忽来微风，前景枝叶摇摇，似在挥手…… 85．尾声 崭新的现代展览馆内，镜头慢慢推向墙上的一幅大型扎染── （画外音）怡兰的旁白： "工作了好些年以后，在参观一个'民间艺术精品大展'的时候，我刚刚进入大厅，一幅画面就一下子抓住了我的眼睛，我有一种被拥抱的感觉……我终于还是又见到了她……" 兰白花布渐渐充满画面： 一棵生机盎然的桃树占据着中央，丰茂的枝条对称地展开着，缀满了桃花，亮白的桃花绽放在深兰色的衬底上，泛出星辰般的光彩，树两旁各有一个背着竹篓的小姑娘。 下面钉着一个小牌牌，上面印着： 《背娃娃》 作 者： 阿 桃 出片名： 阿 桃 各种冰纹肌理作字幕衬底。 |
回目录 |